2015年的香港，性格率真极富正义感的女警黄娣妹（陈凯琳饰）从小就立志加入警队除暴安良。娣妹被调回老家长洲捉拿贼王Bowie（陈展鹏饰）。不料Bowie竟藏身于长洲，并佯装成画家潜伏于娣妹身边。机敏的娣妹还是发觉了Bowie的真实身份。娣妹锲而不舍地出海缉捕贼王，谁知水龙卷突然出现，娣妹时空交错被带回200年前的清朝，置身清代嘉庆年间的海上战场。一段穿越时空有血有泪的故事由此展开。 贼王Bowie化身满腔抱负的十一贝勒爱新觉罗·旻皓，娣妹则因缘际会间与重情重义的海盗王张保仔（洪永城饰）相识相知。本部古装奇幻动作电视剧，取材自清朝年间香港海盗张保仔的传奇故事。
天堂影院网友提供的主要演员列表：洪永城,陈展鹏,陈凯琳,傅嘉莉,邵美琪,黄智雯,陈山聪,姚子羚,杨明,朱。
米奇影视网友提供的导演信息：本片由著名导演梁材远执导。
真不卡影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2015在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 内心永远的神作。天马行空的想象力配以精致大气的画面令人窒息。只有内心安静，精益求精，不浮躁，不世故的灵魂才可出此杰作。隐喻深刻却又充满童真。令人感动的同时又带着忧伤，值得回味。
回复 《张保仔粤语》虽然结局降智、炫技过多、文戏约为零，但依然阻挡不了我对爆炸贝始终如一的热爱。
回复 和第一部一样，主要看情怀，剧情就算了。视效还是可以的，还有几个大场面非常不错的。
回复 果然不负所望！太好看了！我想我会看第二遍的！还会看第三遍的！一些观后感在以后补充吧，因为今晚真的很晚了，必须要睡了。
回复 女孩之于男孩，就是那个彩虹般绚烂的人，虽然我是女的，但是也想要个善良，真诚，有主见如女主的小青梅啊。一部处处有哲理的温情片，强烈推。
回复 刚跟家里吵完架 一边看一边哭 只希望我没有一个满嘴“又蠢又笨”“命该如此”“随她去吧”的爸爸。
回复 说实话，真的不喜欢这部电影，然而风头最劲的时候我压根不敢说这句话。忍着怒气看完这部电影，完全是因为电影院人太多才不好意思中途离场（。
回复 看的时候已经上映挺久了，电影院只有零星几个人，《张保仔粤语》很向往全场一起大笑一起鼓掌。
回复 引人入胜，猜得到前一段，猜不到后一段。连刷两遍，被突出其来的结局惊到了！ 很荒诞！充满了讽刺意味！ 富有想象力又影射现实的作品。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
百度视频仇腾澜
发表于3小时前回复 内心永远的神作。天马行空的想象力配以精致大气的画面令人窒息。只有内心安静，精益求精，不浮躁，不世故的灵魂才可出此杰作。隐喻深刻却又充满童真。令人感动的同时又带着忧伤，值得回味。
PPTV晏萍政
发表于1小时前回复 《张保仔粤语》虽然结局降智、炫技过多、文戏约为零，但依然阻挡不了我对爆炸贝始终如一的热爱。
泡泡影视仲菲秋
发表于6小时前回复 和第一部一样，主要看情怀，剧情就算了。视效还是可以的，还有几个大场面非常不错的。
南瓜影视司志琰
发表于8小时前回复 果然不负所望！太好看了！我想我会看第二遍的！还会看第三遍的！一些观后感在以后补充吧，因为今晚真的很晚了，必须要睡了。
奇米影视李萱有
发表于5小时前回复 女孩之于男孩，就是那个彩虹般绚烂的人，虽然我是女的，但是也想要个善良，真诚，有主见如女主的小青梅啊。一部处处有哲理的温情片，强烈推。
今日影视詹旭峰
发表于3分钟前回复 刚跟家里吵完架 一边看一边哭 只希望我没有一个满嘴“又蠢又笨”“命该如此”“随她去吧”的爸爸。
青苹果影院淳于芳
发表于1分钟前回复 说实话，真的不喜欢这部电影，然而风头最劲的时候我压根不敢说这句话。忍着怒气看完这部电影，完全是因为电影院人太多才不好意思中途离场（。
天堂影院汤诚颖
发表于3分钟前回复 看的时候已经上映挺久了，电影院只有零星几个人，《张保仔粤语》很向往全场一起大笑一起鼓掌。
神马影院仲孙风霭
发表于2分钟前回复 引人入胜，猜得到前一段，猜不到后一段。连刷两遍，被突出其来的结局惊到了！ 很荒诞！充满了讽刺意味！ 富有想象力又影射现实的作品。